تُصدر الرخص التجارية في البر الرئيسي بالإمارات من الدائرة الاقتصادية في كل إمارة، ولكل رخصة تاريخ انتهاء. ويتم التجديد في معظمه إلكترونياً اليوم؛ أما التأخير فيأتي من السجلات التي يتحقّق منها النظام قبل أن يسمح لك بالدفع.
ما يجب أن يكون سارياً أولاً
أربعة أمور، بالترتيب التقريبي الذي تفاجئ به الناس:
-
عقد إيجار مسجَّل
للمقر الذي تعمل منه الرخصة: مسجَّل في نظام إيجاري في دبي، وفي نظام توثيق في أبوظبي. وفي دبي يطلب التجديد العقد المسجَّل، والعقد غير المسجَّل يوقفه.
-
الموافقات التي يحتاجها نشاطك
تحتاج بعض الأنشطة إلى موافقة جهة حكومية أخرى، والموافقة المنتهية قد تعطّل الرخصة المبنية عليها.
-
ألّا يكون على الرخصة شيء معلّق
راجع سجل الرخصة على بوابة الجهة المختصة بحثاً عن مخالفات أو مبالغ غير مسدَّدة قبل التقديم، وسوِّها. يوم التجديد هو أسوأ وقت لاكتشاف إحداها.
-
وثائق الملّاك مكتملة
نسخ جوازات سفر الشركاء والملّاك وهوياتهم الإماراتية، حيث تطلبها الجهة المختصة — على أن تكون سارية.
أين تجدّد
دبي
تُصدر رخص البر الرئيسي دائرةُ الاقتصاد والسياحة (دائرة التنمية الاقتصادية سابقاً). ويتم التجديد إلكترونياً عبر منصة Invest in Dubai، التي تطلب عقد الإيجار المسجَّل في إيجاري ضمن الطلب.
أبوظبي
تُصدر رخص البر الرئيسي دائرةُ التنمية الاقتصادية في أبوظبي، وتُجدَّد عبر منصة تم للخدمات الحكومية. وللرخص التجارية والصناعية خدمتا تجديد منفصلتان فيها، ويعرض الطلب مدد التجديد المتاحة لرخصتك.
ولكل إمارة من الإمارات الأخرى دائرتها الاقتصادية وبوابتها الخاصة.
شركات المناطق الحرة
تُجدَّد رخصة المنطقة الحرة لدى سلطة المنطقة الحرة التي أصدرتها، لا لدى الدائرة الاقتصادية في الإمارة. ولكل منطقة حرة شروطها ووثائقها ومواعيدها، فراجع صفحة التجديد لدى تلك السلطة بدلاً من خطوات البر الرئيسي أعلاه.
عند انتهاء الرخصة
غرامات التأخر في التجديد، ومزاولة النشاط برخصة منتهية، تحدّدها كل جهة وتراجعها من وقت لآخر. ونحن نتعمّد عدم ذكر أرقام هنا: تحقّق من المبلغ الحالي لدى الجهة التي أصدرت رخصتك.
السؤال المفيد ليس كم الغرامة، بل لماذا لم ينتبه أحد لاقتراب الموعد.
التواريخ المحيطة بالرخصة التجارية
نادراً ما تأتي الرخصة وحدها. فعقد الإيجار وبطاقة المنشأة وتأمين الشركة والموافقات التي يقوم عليها نشاطك تنتهي كلٌّ منها بجدولها الخاص — ويعتمد بعضها على بعض.
تشترط الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ رخصة تجارية سارية لتجديد بطاقة المنشأة، فالرخصة المنتهية تعطّل البطاقة أيضاً — وفي دبي، عقد الإيجار الذي لم يعد مسجَّلاً يعطّل الرخصة. ومتابعة تاريخ واحد في كل مرة هي الطريقة التي تكتشف بها الشركة ذلك بالترتيب الخاطئ.
أسئلة شائعة
متى يمكنني تجديد الرخصة التجارية؟
ابدأ قبل تاريخ الانتهاء بوقت كافٍ — بما يسمح بحل أي مشكلة في الإيجار أو الموافقات أو المخالفات قبل أن تنتهي الرخصة. وتحقّق من الجهة التي أصدرتها كم مبكراً تقبل طلب التجديد.
هل توجد مهلة سماح بعد انتهاء الرخصة التجارية؟
لا تبنِ خطتك على وجودها. فوجود أي مهلة بعد الانتهاء، وكلفة التأخر في التجديد، تحدّدهما الجهة التي أصدرت الرخصة وتتغيّران. راجع قواعدها الحالية؛ ونحن لا نذكر أرقاماً هنا.
هل يمكن تجديد الرخصة التجارية أونلاين؟
نعم، في الإمارتين: عبر منصة Invest in Dubai لرخص البر الرئيسي في دبي، وعبر منصة تم في أبوظبي.
هل تُجدَّد بطاقة المنشأة مع الرخصة؟
لا. إنها بطاقة منفصلة لها تاريخ انتهاء خاص بها، تصدرها الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية لتعاملات الشركة في شؤون الإقامة، ولا تجدّدها الهيئة إلا والرخصة التجارية سارية. تابع الاثنتين معاً كي لا تعطّل إحداهما الأخرى.
هل يمكنني التجديد إذا انتهى عقد الإيجار؟
في دبي، لا يتم ذلك دون عقد إيجار مسجَّل: فالتجديد يطلب تسجيله في إيجاري، لذا جدّد العقد أو أعد تسجيله أولاً، ثم الرخصة. وفي غيرها، تحقّق من شروط الجهة المُصدِرة قبل التقديم.
تم التحقق من
- البوابة الرسمية لحكومة الإمارات — خطوات تأسيس نشاط تجاري في البر الرئيسي
- دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي — تجديد الرخصة التجارية
- دائرة الاقتصاد والسياحة في دبي — تجديد الرخصة (دليل الخدمات الإلكترونية)
- منصة تم — خدمات الرخصة الاقتصادية في أبوظبي
- الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية والجمارك وأمن المنافذ — تجديد بطاقة المنشأة
كُتب لمساعدتك على التخطيط، لا ليحلّ محل الجهة التي أصدرت رخصتك. الشروط والرسوم ومدد التجديد تُحدَّد على مستوى كل إمارة وكل منطقة حرة، وتتغيّر. تحقّق من الوضع الحالي لدى تلك الجهة قبل الاعتماد عليه.